Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Villa was finished in the beginning of the year 2000.
La Villa se terminó en el comienzo del año 2000.
Everything will be in turmoil in the beginning of the year.
Todo estará en agitación al comienzo del año.
But in the beginning of the year 1200 the empires of Khmer and Angkor began to decay.
Pero a comienzos del año 1.200 el imperio Khmer y Angkor comenzaron a decaer.
Polish stocks faced a number of headwinds in the beginning of the year, but market sentiment changed.
Las acciones polacas afrontaron una serie de adversidades a principios de año, pero la actitud del mercado ha cambiado.
The fourth series with floral themes was launched in the beginning of the year.
Con el inicio de año se edita la cuarta serie con motivos florales, en este caso con imágenes de orquídeas y prímulas.
This difference, which had risen to 1.6 million cell phones in the beginning of the year, dropped to 1.1 million in May.
Esta diferencia, que había subido para 1,6 millones de celulares en el inicio del año, cayó para el 1,1 millón en mayo.
Her favorite subject is math and her current teacher says that Emily has improved tremendously since she arrived in the beginning of the year.
Su materia favorita son las matemáticas y su maestro actual dice que Emily ha mejorado muchísimo desde que llegó al principio del año.
Instead of summers and winters, there is a dry season in the beginning of the year, followed by a wet season with high rainfall.
En vez de veranos e inviernos, hay una estación seca al comienzo delaño, seguido de otra húmeda con mucha lluvia.
Staff began working alone with little reflection or input from others and parents did not seem to share as much as in the beginning of the year.
El personal comenzó a trabajar solo con poca reflexión o aporte de otros y los padres no parecían compartir tanto como en el comienzo del año.
The programme successfully carried out activities to benefit local communities in spite of some operational constraints, especially in the beginning of the year.
El programa llevó a cabo, con buenos resultados, actividades en beneficio de las comunidades locales, a pesar de algunas limitaciones operacionales, especialmente a principios de año.
Palabra del día
el guion