You start playing, they'll come down in spite of it. | Usted empiece a tocar, que bajarán a pesar de eso. |
We must now respond to reality, not in spite of it. | Ahora debemos responder a la realidad, no a pesar de ella. |
And she loved me in spite of it. | Y ella me amaba a pesar de eso. |
But in spite of it all, Alcides continues loving her somehow. | Pero, a pesar de todo, Alcides continúa amándola de algún modo. |
The best we can... in spite of it. | Lo mejor que podamos... a pesar de todo. |
The greatest challenge is to live in spite of it. | El desafío es vivir a pesar del tiempo. |
And yet I love him in spite of it. | Y aún le quiero a pesar de todo. |
But in spite of it, she had understood. | Pero a pesar de ello, había comprendido. |
But in spite of it all, it didn't work out all right. | Pero a pesar de todo eso, no salió bien. |
The metaphor is inevitable, in spite of it being harsh. | La metáfora es inevitable, aunque es dura. |
