Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is used to reduce pain, inflammation and edema in dogs, cats or horses.
Se utiliza para reducir dolor, inflamación y edema en perros, gatos o caballos.
Absorption is higher in dogs, cats and horses than in ruminants (cattle, sheep, goats).
La absorción es mayor en perros, gatos y equinos que en rumiantes.
E multilocularis is the infection caused by tapeworms found in dogs, cats, rodents, and foxes.
El E multilocularis es la infección causada por gusanos que se encuentran en perros, gatos, roedores y zorros.
Pet owners and veterinarians have reported Lyme in dogs, cats, horses, cattle, sheep, and goats.
Los dueños de mascotas y veterinarios han reportado la enfermedad de Lyme en perros, gatos, caballos, ganado, ovejas y chivos.
Allergy in dogs, cats and horses is one of the major specializations of the biotechnology division of our company.
La alergia en perros, gatos y caballos es una de las mayores especializaciones de la sección biotecnológica de nuestra empresa.
It can happen in wild animals, including raccoons, skunks, bats and foxes, or in dogs, cats or farm animals.
Puede ocurrir entre los animales salvajes, incluyendo mapaches, zorrinos, murciélagos y zorros o en perros, gatos o animales de granja.
Is ideal for applying in dogs, cats, rodents and ferrets cage beds as well as transport boxes.
Es ideal para aplicar en las camas de los perros, gatos, jaulas de roedores y hurones, así como en las cajas de transporte.
Article 10 of Directive 92/65/EEC lays down the animal health requirements governing trade in dogs, cats and ferrets.
En el artículo 10 de la Directiva 92/65/CEE se establecen los requisitos zoosanitarios por los que se rigen los intercambios comerciales de perros, gatos y hurones.
To carry out the analysis in dogs, cats and horses, you will need the quantity of serum or plasma described below.
Para realizar el análisis de búsqueda de IgE alergeno-espécificas s en perros, gatos y caballos es necesaria una muestra de suero.
Those laboratories should therefore be authorised to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets.
Por tanto, dichos laboratorios deben ser autorizados a efectuar pruebas serológicas de control de la eficacia de las vacunas antirrábicas en perros, gatos y hurones.
Palabra del día
la medianoche