Impregnará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La herida se impregnará en tinta y dejará una marca permanente.	The injury is filled with ink and leaves a permanent mark.
¿Cómo se impregnará la imagen de este pueblo en la mente de las personas?	How will the image of this village stay imprinted in people's minds?
Y si no, al menos impregnará el siguiente nivel cercano a él.	If not, at least it's going to permeate the upper echelon that's close to him.
Esta nueva ola de consciencia impregnará gradualmente el núcleo de todas nuestras sociedades futuras.	This new wave of consciousness will then gradually seep into the core of all our future societies.
Cuando el oasis se impregnará del agua, se puede comenzar poner en él las rosas.	When the oasis becomes impregnated with water, it is possible to start inserting into it roses.
El agradable aroma de la justicia impregnará el mundo y los pueblos vivirán unidos en forma afectuosa y fraterna.	The pleasing aroma of justice will permeate the world and people will live together in a brotherly and affectionate manner.
Cuando usted tiene amor del uno mismo como una ondulación en una charca impregnará a través de toda la hora y espacio.4.	When you have love of self like a ripple on a pond it will permeate across all time and space.4.
La publicación en acceso abierto, que se ha consolidado como un modus operandi de la comunicación académica impregnará todo el evento.	Open Access publication, which has established itself as a modus operandi of scholarly communication, will permeate the entire event.
Asimismo, este tema dominante impregnará la atmósfera de todos los pabellones y será tangible en todos los aspectos de la feria.	In addition, this keynote theme will permeate the atmosphere of every exhibition hall and be tangible everywhere at the show.
¡Y de esta forma impregnará progresivamente, a través de la jurisprudencia, al conjunto de nuestras legislaciones nacionales y europeas!	This is the way in which it will gradually pervade, through case law, all our national and European legal systems!