Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El orificio debe tener tapa para impedir el paso de las moscas. | The opening should have a cover to stop flies getting in. |
Se puede impedir el paso de tráfico no autenticado a través de la DMZ. | Unauthenticated traffic can be prevented from passing through the DMZ. |
Actuación: mantener las puertas cerradas para impedir el paso de la transgresora y caprichosa luz solar. | Action: to keep the doors shut to avoid the transgressive and capricous sun light. |
Quería impedir el paso de nuestros soldados. | He wouldn't let our soldiers pass. |
Los gatos simplemente saltarán por encima de las puertas colocadas para impedir el paso de perros o niños pequeños. | Cats will simply jump over gates placed to stymie small dogs or toddlers. |
Se han erigido barricadas en las calles para impedir el paso de los tanques y los soldados. | The streets were barricaded, to stop the tanks and soldiers from coming through. |
Si pone una película durante el día, cubra las ventanas para impedir el paso de la luz. | If you are showing a film during the daytime, cover the windows to block out the light. |
Coppola y una de sus amistades fueron arrestadas por impedir el paso de camiones de la compañía responsable del oleoducto Dakota Access el sábado. | Coppola and her friend were arrested blockading Dakota Access pipeline company trucks Saturday. |
Los agentes de aduana no trataron de impedir el paso de los nueve autobuses, un camión y varias camionetas cargadas de donaciones. | Border officials did not try and stop the nine buses, a truck and several minivans loaded with donations. |
También se señala que toda la zona ha sido cercada para impedir el paso de civiles y de animales domésticos. | The request also indicates that the entire area has been fenced to ensure the effective exclusion of civilians and domestic animals. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
