Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This would not impede that the Home was to be open to people of all confes- sions. | Esto no sería impedimento para que el hogar estuviera abierto a gentes de to- das las confesiones. |
The solution is to not remove or impede that water enter the lake. | La solución no es sacar o impedir que entre agua al lago. |
That lack of experience will not impede that you enjoy making your darkest fantasies. | Que la falta de experiencia no impida que disfrutes haciendo realidad tus fantasías más oscuras. |
Family ties can even impede that, which is rooted in culture and tradition. | Los lazos familiares pueden incluso impedir eso, lo cual tiene sus raíces en la cultura y la tradición. |
Also in the case of intra-South trade in professional services, restrictions impede that trade. | También en el comercio entre países del Sur existen restricciones al comercio de servicios profesionales. |
The Government threatened Archbishop of Caracas to impede that the Temples be used for political destabilizing actions. | El gobierno conminó al Arzobispo de Caracas a impedir que los templos se utilizaran para actividades políticas desestabilizadoras. |
Possible sanctions must not impede that political process, which should be an integrated part of the implementation of the Darfur dialogue. | Las posibles sanciones no deben impedir ese proceso político, que debe formar parte integral de la aplicación del diálogo de Darfur. |
In these cases, the Knight Great Master will impede that this Son may harm others and will decide his expulsion. | En estos casos el Caballero Gran Maestre dispondrá para que este Hijo no tenga que dañar a los otros y sea apartado de la Comunidad. |
Since Divine Wisdom cannot be food for ordinary men, the secret became indispensable to impede that unskilled hands could lift the Divine Veil. | Como la Sabiduría Divina no puede ser manjar de los hombres vulgares, era indispensable el secreto para que el Velo Divino no fuera levantado por manos inexpertas. |
So much the bag as magnesium are indispensable for a good climbing, since magnesium will impede that your dealers slip for the humidity of your hands. | Tanto la bolsa como el magnesio son indispensables para una buena escalada, ya que el magnesio impedira que tus manos resbalen por la humedad de tus manos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
