Thus, the Magnet is illimitable in its cosmic creativeness. | De este modo, el Magneto es ilimitable en su creatividad cósmica. |
Untitled employs a spartan economy of means to intimate illimitable energies. | Sin título utiliza una espartana economía de medios para sugerir ilimitadas energías. |
We say that space is infinite—that it is illimitable in both scope and direction. | Decimos que el espacio es infinito, que es de alcance y dirección ilimitados. |
Do you not wish to attain the illimitable kingdom of eternal bliss and perennial joy? | ¿Deseas alcanzar el reino ilimitable de la dicha eterna y de la alegría perenne? |
His illimitable erudition makes even Goddess Saraswati and Sage Narada bow their heads in awe. | Su erudición ilimitada hace que incluso la diosa Saraswati y Sage Narada inclinan la cabeza con asombro. |
O eternal Immensity, what illimitable expansion have I seen in Thee? | ¡Oh inmensidad eterna, qué interminables espacios en ti he visto! |
From Him who created all, flow life and light and gladness, throughout the realms of illimitable space. | De Aquel que todo lo creó manan vida, luz y contentamiento por toda la extensión del espacio infinito. |
You enact in your daily life with your body dire sinful acts, painful deeds and illimitable vices. | Con tu cuerpo llevas a cabo actos muy malos en tu vida cotidiana, muy dolorosos y de vicios ilimitados. |
Within them reside the illimitable possibilities for the advancement of the human race as naturally would reside in six million human beings. | Dentro de ellos residen las ilimitadas posibilidades para el avance de la raza humana como naturalmente residirían en seis millones de seres humanos. |
The sages began to meditate on the lines shown by the Lord and attained the state of inexpressible and illimitable joy. | Los sabios iniciaron su meditación de la forma indicada por el Señor y lograron el estado de goce indescriptible e ilimitable. |
