Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The ignition switch shall be switched on. | El interruptor de encendido estará conectado. |
Then, turn the ignition switch to the LOCK position and remove the first key. | Gire a posición de asegurado la ignición y quite la primera llave. |
Turn the ignition switch to the LOCK position and remove the second key. 4. | Gire a posición de asegurado la ignición y quite la segunda llave. 4. |
Larger torches may consist of a nozzle (often with an auto ignition switch), added to the container or to the cylinder of flammable gas. | Los sopletes más grandes pueden consistir en una boquilla (a menudo con un interruptor de auto ignición), agregado al contenedor o al cilindro de gas inflamable. |
Press UNLOCK on the RKE transmitter, or insert the key into the ignition switch and turn the ignition switch to the ON/RUN position. | Presione el botón desasegurar del transmisor (RKE) o inserte una llave Sentry ® válida en el cilindro de la ignición y gire la llave a la posición de encendido. |
So if you can't make your engine run whenever you turn the ignition switch on, you must ensure if the electric power from your battery is reaching its destination. | Por lo tanto, si no puede hacer funcionar el motor cada vez que enciende el interruptor de encendido, debe asegurarse de que la energía eléctrica de su batería llegue a su destino. |
Because it is so important, it is better to connect the ground wire to a location in the kick panel as opposed to being close to the ignition switch in the dash. | Dado que el cable a tierra es muy importante, es mejor que lo conectes a un lugar del panel de protección opuesto al interruptor de encendido ya que en el tablero está cerca. |
If the warning signal as required in paragraph 2.1.1.5 above has activated, wait 5 minutes before turning the ignition on; the signal must reactivate and remain active as long as the ignition switch is in the ‘on’ (‘run’) position. | Si se activa la señal de advertencia requerida en el apartado 2.1.1.5, se esperará cinco minutos antes de activar el arranque; la señal deberá reactivarse y permanecer activa mientras el interruptor de contacto esté en la posición de encendido (funcionamiento). |
If the warning signal as required in paragraph 2.2.3 above has activated, wait 5 minutes before turning the ignition on; the signal must reactivate and remain active as long as the ignition switch is in the ‘on’ (‘run’) position. | Si se activa la señal de advertencia requerida en el apartado 2.2.3, se esperará cinco minutos antes de activar el arranque; la señal deberá reactivarse y permanecer activa mientras el interruptor de contacto esté en la posición de encendido (funcionamiento). |
The car won't start, and I think the problem is with the ignition switch. | El carro no arranca, y creo que el problema está en el switch. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
