Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I don't know if we were ever officially together.
No sé si alguna vez estuvimos oficialmente juntos.
You know I would say this if we were still together, right?
Tú sabes que yo diría esto si aún estábamos juntos, ¿verdad?
So, imagine if we were all less passive in love.
Entonces, imaginen si fuéramos todos menos pasivos en el amor.
Owner came repeatedly ask if we were to our liking.
Propietario llegó repetidamente preguntar si estábamos a nuestro gusto.
It's what he would've done if we were dying.
Es lo que él hubiera hecho si nos estábamos muriendo.
Perhaps if we were to take another course of action.
Quizá si fuéramos a tomar otro curso de acción.
We felt as if we were walking in a palace.
Nos sentimos como si estuviéramos caminando en un palacio.
It was almost as if we were the same person.
Era casi como si fuéramos la misma persona.
But say, if we were too far away to see the uniform.
Pero digamos, si estuviéramos demasiado lejos para ver el uniforme.
But say, if we were too far away to see the uniform.
Pero digamos, si estuvieramos demasiado lejos para ver el uniforme.
Palabra del día
fresco