Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Occasionally, if we are lucky, it can also be done face to face.
De vez en cuando, si somos afortunados, puede también ser cara a cara hecho.
To see if we are lucky! I send a greeting and good return to Spain.
A ver si tenemos suerte! Te mando un saludo y buen regreso a España.
Chicago, IL–The Christmas season tends to bring out the best in people (if we are lucky).
Chicago, IL – La temporada de Navidad tiende a sacar lo mejor de las personas (si tenemos suerte).
We would certainly stay here again if we are lucky enough to return to Paris one day.
Alojaremos probablemente de nuevo aquí si tenemos la suerte poder volver un día en París.
The path continues and if we are lucky we could admire the snowy peaks of Huancalle and Pitusiray.
El camino continúa, y si se tiene suerte, se podrán divisar los nevados Huancalle y Pitusiray.
One of the problems I think is that beginners are constantly dropping in if we are lucky, actually.
Uno de los problemas, creo yo, es que los principiantes, si tenemos suerte, aparecen esporádicamente.
We are surrounded by volcanoes, mountains and mountain ranges, and if we are lucky we could see dozens of pink flamingos.
Estamos rodeados de volcanes, montañas y cordilleras, y si tenemos suerte podríamos ver decenas de flamencos rosados.
Internal Null Zones can often be passed through in a few days or if we are lucky, in a few hours.
Las Zonas Nulas internas a menudo pueden durar unos pocos días o si tenemos suerte, pocas horas.
Hopefully, if we are lucky, we will experience all the good and bad that come with aging.
Por fortuna, si tenemos suerte, experimentaremos todas las bondades y los problemas que llegan con el paso de los años.
Our intention is to be able to film these formations, and, if we are lucky, detect emissions of gas that is still active.
Nuestra intención es poder grabar estas formaciones y, con suerte, detectar emisiones de gas aún activas.
Palabra del día
la cuenta regresiva