Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A house would be more appropriate if it had not been burned.
Una casa sería más apropiada si no hubiera sido quemada.
So it will seem as if it had no hope.
Así que va a parecer como si ni hubiera esperanza.
With time, it will be as if it had not happened anything.
Con el tiempo, será como si no hubiese ocurrido nada.
For them it appears as if it had not happened.
Para ellos parecerá como si no hubiese sucedido.
So if it had not been an accident, you would think...
Entonces, si no hubiera sido un accidente, usted pensaría...
Almost as if it had to him happened to you.
Casi como si le hubiera sucedido a usted.
The pain disappeared immediately, as if it had never been.
El dolor cesó, como si nunca hubiera existido.
But if it had not existed, then neither would I.
Pero si no hubiera existido, entonces yo tampoco.
Then I was happy, as if it had never happened.
Me sentí feliz, como si nunca hubiera ocurrido.
I remember seeing that happen as if it had already happened.
Recuerdo haber visto que eso suceda como si ya hubiera sucedido.
Palabra del día
aterrador