This is the fourth time I've been hit this year. | Es la cuarta vez que me han atropellado en el año. |
I've been hit by animals a lot meaner than you. | He sido golpeada por animales bastante peores que tú. |
I've been hit by animals a lot meaner than you. | Me han golpeado animales mucho más malos que tú. |
My back feels like I've been hit with a sword. | Tengo la espalda como si me hubieran dado un espadazo. |
I feel like I've been hit by a train. | Me siento como si me hubiera atropellado un tren. |
I feel like I've been hit by a bus. | Me siento como si me hubiera atropellado un autobús. |
Well, I've been hit harder, boss, by you. | Bueno, me han golpeado más fuerte, jefe, usted por ejemplo. |
Like I've been hit by a car. | Cómo si hubiese sido golpeado por un coche. |
I feel as if I've been hit all over with small hammers. | Me siento como si hubiera sido golpeada por todas partes con pequeños martillos. |
I've been hit so many times I can't see. | Me han pegado tantas veces que veo borroso. |
