Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
And yet, without that I would never have met you.
Y aún así, sin ella nunca te habría encontrado.
Otherwise, you and I would never have met.
De otro modo, tu y yo nunca nos hubiéramos conocido.
I would never have met you, so...
Yo nunca he conocido a usted, así que...
If I didn't have this ring, I would never have met you.
Si no hubiese llevado este anillo, nunca te habría conocido.
And if it wasn't for her you and I would never have met.
Y si no fuera por ella jamás nos habríamos conocido.
But if we weren't here, you and I would never have met.
Pero si no estuviéramos aquí, no nos habríamos conocido.
But if we weren't here, you and I would never have met.
Si no estuviéramos aquí, no nos habríamos conocido.
I would never have met this person had I not gone to Ideal.
Yo nunca hubiera conocido a esta persona si no hubiera ido a Ideal.
If I hadn't been open about my diagnosis, I would never have met my surgeon.
Si no hubiera estado abierto sobre mi diagnóstico, nunca hubiera conocido a mi cirujano.
I would never have met all of you.
Jamás les habría conocido.
Palabra del día
tallar