Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I sing to nobody as I sing to you my doll.
No le canto a nadie como te canto a ti, muñeca.
I sing to you not for nothing!
¡Canto a tú no en vano!
I am Avenda, and I sing to you a song of Joy and Thanksgiving.
Yo Soy Avenda, y Yo canto una canción de Alegría y Acción de Gracias.
How about if I sing to you?
¿Qué te parece si te canto?
Shall I sing to you, or do you want to play a game?
¿Te canto algo o prefieres jugar a algo?
What if I sing to you?
¿Y si te canto?
Anyway, this is the love song I sing to you in the first act.
De todos modos, ésta es la canción de amor que yo te canto en el primer acto.
Shall I sing to you?
¿Quieres que te cante?
Should I sing to you?
¿Quieres que te cante?
In the presence of angels I sing to you, I bow down before your holy Temple.
En presencia de los ángeles tañeré en tu honor, me postraré en dirección a tu santo Templo.
Palabra del día
el olor