I remember myself weeping in house for my veintipocos years. | Me recuerdo llorando en casa a mis veintipocos años. |
I remember myself as being calm - resigned to my fate. | Me recuerdo como siendo calma - dimitida a mi sino. |
I remember myself as a thousand different insects all at once. | Me recuerdo como mil insectos diferentes, todos a la vez. |
When I see that Matsunaga, I remember myself in those days. | Cuando vi a Matsunaga, me recordó a mi en aquellos días. |
As it happens, I think I remember myself. | Como suele suceder, creo que me acordaré por mi cuenta. |
I remember myself at the same age playing in Salonika. | Me recuerda a mí mismo, a esa misma edad, mientras tocaba en Salónica. |
I remember myself when I look at you. | Me recuerdas a mí cuando te miro. |
I remember myself at that age. | Me recuerdo a esa edad. |
Or, I mean, at least I remember myself being her best friend. | O eso creo, al menos me recuerdo a mi misma siendo su mejor amiga. |
I remember myself once - But it is no matter now. | Recuerdo que yo misma, una vez., pero no se trata de eso aquí. |
