Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I loved you so much, even during your long absence.
Te quise mucho. Incluso en tu larga ausencia.
Why would you do it with her when I loved you so much?
¿Por qué querrías hacerlo con ella cuando te quiero tanto?
I loved you so much. It could only have been celestial.
Te amaba tanto, que solo podía ser algo celestial.
I loved you so much, grandma, but I had reached my limit.
Te amé tanto, abuela, pero llegué a mi límite.
But I loved you so much, and I just ignored it.
Pero te amaba tanto, que solo lo ignoré.
I loved you so much, and I just got scared.
Te quería muchísimo, y simplemente me asusté.
You know that I loved you so much.
Sabes que te amaba mucho.
I loved you so much, I think I would've eaten it anyway.
Te quería tanto que lo habría comido de todos modos.
I loved you so much, in fact, that it was just shy of enough.
Te amé tanto, de hecho, que casi fue suficiente.
I loved you so much, it gave me such pain to be around you.
Te quería tanto, me dolía tanto estar a tu alrededor.
Palabra del día
brillante