Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He said, "i got this one song i want you to hear."
Decía: "Tengo esta canción que quiero que escuches".
No, i got this one.
No, esta va por mí.
The only difference is I'll remember how I got this one.
La única diferencia es que me acordaré como hice esta.
I got this one, you get the one behind it.
Tengo éste, se obtiene el detrás de él.
You want to go really small, I got this one.
Si quiere algo realmente pequeño, tengo éste.
I don't need your help, 'cause I got this one in the bag.
No necesito ayuda, porque tengo esta en la bolsa.
I got this one all primed, but she won't leave her friend.
Tengo una a punto, pero no quiere dejar a su amiga.
I appreciate the concern, but... I think I got this one.
Agradezco tu preocupación, pero... creo que lo tengo controlado.
I got this one on a beach in Bali.
Esta es de una playa en Bali.
That's alright Teal'c, I got this one.
Está bien Teal'c, yo me encargo de esta.
Palabra del día
la miel