Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I don´t know why i get excited about that again and again
No sé por qué me sale emocionado por eso una y otra vez
That's why I stammer sometimes, especially when I get excited.
Por eso tartamudeo a veces, sobre todo cuando me altero.
When I get excited I make all kinds of sounds.
Cuando me estimulo hago todo tipo de sonidos.
I used to laugh at your drawings, now I get excited.
Solía reírme con tus dibujos, y ahora me excitan.
And I don't even do that unless I get excited.
Y ni siquiera hago eso a no ser que esté excitado.
Some days I get excited, and other tense.
Hay días en que se excitan, y otra tensa.
I get excited when I think about finishing the recording.
Quedé muy emocionado cuando pensé en terminar la grabación.
That's what happens when I get excited.
Esto es lo que pasa cuando me excito.
Every time I get excited thinking it's gonna be food.
Siempre me emociono al pensar que habrá comida.
And when I see him turning, I get excited.
Y cuando lo veo girar, me excita.
Palabra del día
la escarcha