Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yeah, i figured it'd be a good way to meet some new people.
Sí, pensé que sería una buena manera de conocer gente nueva.
Well, no, i figured that she just wanted to rest.
Bueno, no, imaginé que solo querría descansar.
Well, she's gonna be gone all day, i figured you could come here.
Bueno, ella estará fuera todo el día, pensé que podías venir.
And by the time i figured out it was poisoned, it was too late.
Y para cuando pensé que estaba envenenado, era demasiado tarde.
Well, i figured you need at least e bald guy in the field.
Bueno, supuse que necesitaban por lo menos a un calvo en el terreno.
Yeah, i figured you'd like that.
Sí, pensé que te gustaría eso.
So, i figured out what you're doing.
Así que, imagino lo que estás haciendo.
But i figured you needed to keep up with agency standards.
Pero pensé que tendrías que adaptarte a los estándares de la agencia.
Yeah, i figured it'd shake out that way.
Sí, pensé que se resolvería así.
And so i figured all i had to do was grease the wheel.
Y entonces pensé que todo lo que había de hacer era engrasar la rueda.
Palabra del día
el portero