Hey, if I do not now I'll tell a "good morning". | Oye, si no me voy ahora te diré un "buenos días". |
If ever I did, then I do not now. | Si alguna vez la tuve, ahora ya no la tengo. |
First let me remark. that I do not now know where Weizsaecker is. | Debo eso sí señalar que no sé dónde está Weizsaecker. |
I did not then and I do not now. | No lo pensaba entonces y no lo pienso ahora. |
I do not now, nor ever will, love children. | Ni ahora ni nunca amaré a los niños. |
I do not now see a better way forward for the residents of Iran. | No veo otra forma mejor de progresar para los residentes en Irán. |
In fact, I do not now have, nor have I ever had, a single friend. | De hecho, no tengo, ni jamás he tenido, un solo amigo. |
I do not now, nor ever will, love children. | Pero los niños ni me gustan ni me gustarán. |
For the record, I do not now, nor have I ever wanted to jump you. | Y que conste, que no quiero ahora ni he querido alguna vez acosarte. |
The young man who was pastor when I arrived was from New England. His name I do not now recollect. | El joven que pastoreaba la iglesia, de quien no recuerdo su nombre, era de Nueva Inglaterra. |
