Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I can attest to countless inconsistencies in the electoral process.
Constaté un sinnúmero de inconsistencias en el padrón electoral.
I can attest it.
Doy fe de ello.
And in front of him, I can attest to that.
Y delante de él, yo puedo dar fe de eso.
I can attest that everything else works just fine.
Puedo dar fe de que todo lo demás funciona bien.
And I can attest he was not in right mind.
Y puedo decir que no estaba en su sano juicio.
I can attest to the discreet service that they provide.
Puedo dar fe del servicio discreto que brindan.
It is not small, and I can attest to that.
No es tan pequeño, y puedo atestiguarlo.
Friends, I can attest that this is true.
Amigos míos, yo puedo testificar que esto es cierto.
As someone who runs several blogs, I can attest to that.
Como alguien que tiene varios blogs, puedo decírtelo por experiencia propia.
And I can attest that Haiti isn't for amateurs or apprentices.
Y Haití -lo puedo afirmar- no es para aficionados, para aprendices.
Palabra del día
chismear