i can attest

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I can attest to countless inconsistencies in the electoral process.	Constaté un sinnúmero de inconsistencias en el padrón electoral.
As someone who runs several blogs, I can attest to that.	Como alguien que tiene varios blogs, puedo decírtelo por experiencia propia.
I can attest it.	Doy fe de ello.
My study experience has been very rewarding and I can attest to the School's claim of the programme being the most innovative, flexible and largest MBA, and with some of the most talented students and teachers.	Mi experiencia en el estudio ha sido muy gratificante, y confirmo la afirmación de la institución de que el programa es la MBA más innovadora, flexible y amplia, y con algunos de los alumnos y profesores más talentosos.
And in front of him, I can attest to that.	Y delante de él, yo puedo dar fe de eso.
I can attest that everything else works just fine.	Puedo dar fe de que todo lo demás funciona bien.
And I can attest he was not in right mind.	Y puedo decir que no estaba en su sano juicio.
I can attest to the discreet service that they provide.	Puedo dar fe del servicio discreto que brindan.
It is not small, and I can attest to that.	No es tan pequeño, y puedo atestiguarlo.
Friends, I can attest that this is true.	Amigos míos, yo puedo testificar que esto es cierto.
And I can attest that Haiti isn't for amateurs or apprentices.	Y Haití -lo puedo afirmar- no es para aficionados, para aprendices.
And I can attest from personal experience, you are a great one.	Y puedo afirmar por experiencia personal, que eres uno de los buenos.
I can attest that they have achieved it.	Puedo dar fe que lo han logrado.
I can attest to the fact he's not been himself recently.	Puedo certificar que últimamente no es el mismo.
I can attest that they are astonishingly effective.	Estoy en posición de atestiguar que son sorprendentemente efectivas.
I can attest that it is not.	Puedo dar fe de que no es.
It is marketed as a rumbly vibe, and I can attest to this fact.	Se comercializa como una vibra estruendosa, y puedo dar fe de este hecho.
And I can attest that you guys are working with the best.	Puedo testificar que trabajan con la mejor.
I can attest to that truth.	Yo puedo dar fe de que es verdad.
I can attest to this relationship between higher consciousness and dimensional awareness, and health.	Puedo dar fe de esta relación entre conciencia superior, consciencia dimensional y salud.