Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I call the shots in our relationship.
Yo marco la pauta en nuestra relación.
From now on, Neil, I call the shots.
Desde ahora, Neil, yo tomo las decisiones.
I call the shots, end of story.
Yo tomo las decisiones, fin de la historia.
I call the shots here, not you.
Yo tomo las decisiones aquí, no tú.
You know what, this is my house and I call the shots around here.
Sabes qué, esta es mi casa y tengo la última palabra por aquí.
Young man, now I call the shots here.
Joven, yo tengo la última palabra aquí.
Now, I call the shots on Bureau 39, not you. Stand by.
No, yo llamaré a los hombres de la División 39.
I call the shots in our relationship.
Llevo las riendas en nuestra relación.
We agreed that I call the shots.
Acordamos que yo tomaría las decisiones.
From now on, I call the shots. Got that?
A partir de ahora, mando yo, ¿vale?
Palabra del día
el saltamontes