despercudir
despercudir
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to clean
No puedo despercudir este piso del todo. La suciedad se queda pegada sin importar qué haga.I can't clean this floor thoroughly. The grime seems to stick no matter what.
b. to strip wash
Mis sábanas se ven grises, incluso después de lavarlas. - ¿Probaste despercudirlas poniéndolas en remojo en bórax y detergente?My sheets look grey, even after washing them. - Have you tried strip washing them by soaking them in borax and detergent?
2. (coloquial) (anticuado) (animar) (Argentina) (Chile) (Perú)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
Regionalismo que se usa en Argentina
Regionalismo que se usa en Chile
Regionalismo que se usa en Perú
a. to liven up
Aunque el DJ hizo todo lo que pudo para despercudir la fiesta, nada funcionó.Although the DJ made his best to liven up the party, nothing worked.
b. to wake up
¿Qué te pasa? Tal vez hacer un poco de ejercicio te despercuda.What's wrong with you? Maybe doing some exercise will liven you up.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hubiéremos despercudido usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
