Y lo que hoy parece aún inoportuno, podría ser realidad mañana. | And what appears inopportune today could be the reality tomorrow. |
No obstante, hoy parece como si Europa hubiera obstaculizado la competencia. | Today, however, it looks as if Europe has baulked at competition. |
Lo que ayer parecía imposible hoy parece inevitable. | What seemed impossible yesterday seems inevitable today. |
Voy a esperar, porque lo que hoy parece imposible, mañana puede ser posible. | I'll wait, because what seems impossible today, may be possible tomorrow. |
La resolución de hoy parece ir, por fin, en esa dirección. | Today's resolution appears to go in that direction at long last. |
Lo importante hoy parece que lo determina el consumo. | Today consumption seems to determine what is important. |
La resolución de hoy parece más una apelación que un documento del Parlamento Europeo. | Today's resolution looks more like an appeal but not like a European Parliament document. |
Aquello que hoy parece imposible será comprensible mañana, gracias a la nueva química de las luminarias. | What seems impossible today is apprehended tomorrow, thanks to a new chemism of the luminaries. |
Y el descarte hoy parece normal. | Today, waste seems almost normal. |
Pero hoy parece solitario. | But he looks like he's alone today. |
