Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's amazing how so much can be done with such information.
Es increíble lo mucho que puede hacerse con dicha información.
That's how so many are deceived by the world.
Esa es la manera en que muchos son engañados por el mundo.
You will notice how so many of your youth are taller than your own generation.
Ustedes se darán cuenta como muchos de sus jóvenes son más altos que su propia generación.
It's very surprising how so many countries who talk of peace are engaged in wars and fighting.
Es muy sorprendente que muchos países que hablan de paz estén involucrados en guerras y luchas.
If we do so in the future, we will describe how so in an updated version of this Privacy Policy.
Si llegamos a hacerlo en el futuro, lo detallaremos en una versión actualizada de esta Política de privacidad.
And it's interesting how so much of what we're talking about tonight is not simply design but interaction design.
Y es interesante que mucho de lo que estamos hablando esta noche no es solo sobre el diseño sino sobre el diseño interactivo.
Osborne has been such a disappointment to us. I can't think how so much money was spent, and he refused to explain it.
Lo de Osborne ha sido tal decepción, que no puedo ni pensar en todo el dinero gastado.
And I will have you look around you and discern how so many of your brothers and sisters use negative thinking to control one another.
Y les pediré que miren a sus alrededores y perciban cuantos muchos de sus hermanos y hermanas usan los pensamientos negativos para controlarse los unos a los otros.
And Bill had a deep sensitivity to and outrage about how so many people in this city, this country, this world are treated by this system and those running things.
Bill tenía una profunda sensibilidad e indignación acerca de la manera en que este sistema y los que manejan las cosas tratan a muchas personas en esta ciudad, en este país y en este mundo.
It was a real challenge not to be overwhelmed by the powerful, painful, often poignant stories unfolding on the stage—or to appreciate how so many in the audience related to these stories.
Era un reto de verdad no dejarnos abrumar por las historias poderosas, dolorosas y frecuentemente conmovedoras que se desenvolvían en el escenario — o apreciar que tantas personas del público se relacionaban con estas historias.
Palabra del día
la almeja