Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Insoluble in water. Soluble in hot oil or fat | Insoluble en agua; soluble en aceite o grasa caliente |
Insoluble in water. Soluble in hot oil or fat | Insoluble en agua Soluble en aceite o grasa caliente |
The good new is thatthis same process heated up by hot oil will have a global efficiency of 90%. | La buena noticia es que este mismo procesocalentado con aceite térmico dispondrá de un rendimiento, también global, del 90%. |
In hot oil boiler designs, synthetic and oil-based thermal fluids are used as the heat carrier instead. | En los diseños de calderas de aceite térmico, fluidos térmicos sintéticos y aceites se utilizan en su lugar como el portador de calor. |
They say the trick is to put a small ball of dough in the hot oil and wait 30 seconds. | Dicen que el truco para ver si el aceite está listo es de poner una bolita de masa en el aceite y esperar 30 segundos. |
In addition, all asphalt pipelines of the mobile asphalt rubber blending plant are equipped with hot oil heating jacket for heat preservation, which greatly reduces power consumption. | Adicionalmente, todas las tuberías de asfalto de la planta mezcladora móvil de asfalto modificado con caucho, están equipados con cubierta de calentamiento de aceite para la preservación del calor, lo que reduce en gran medida el consumo de energía. |
The reaction tank of the mobile asphalt rubber blending plant is mainly made up of four vertical agitators, burner and hot oil heating system, AR pumping system, control box, etc. | La cisterna de reacción de la planta mezcladora móvil de asfalto modificado con caucho está compuesta principalmente por cuatro agitadores verticales, quemador, sistema de calentamiento de aceite, sistema de bombeo AR, caja de control, etc. |
The hot oil, with 100 degrees of temperature increase, is used to vaporize water which, by means of expansion in a steam turbine, fi nally drives an electrical generator that injects the energy into the grid. | El fluido, con 100 grados de aumento de temperatura, se utiliza para vaporizar el agua que, por medio de la expansión en una turbina de vapor, finalmente acciona un generador eléctrico que inyecta la energía a la red. |
Analyses and the reproduction of this procedure in the laboratory have revealed that the key consisted in applying a mixture of hot oil, resins and melted wax to the support which ensured that the oil paint adhered to it. | Los análisis y la reproducción del procedimiento en el laboratorio han revelado que su clave era aplicar al soporte con calor una mezcla de aceite, resinas y cera fundidos que aseguraban la adherencia del óleo. |
What are some of the applications best suited to Sigma Hot Oil Boiler Systems? | ¿Cuáles son algunas de las aplicaciones más adecuadas para los sistemas de caldera de aceite térmico de Sigma Thermal? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
