horny

horny(
hor
-
ni
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(excitado sexualmente)
a. caliente
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(invariable)
He's horny all the time.Está caliente todo el tiempo.
b. prendido
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
I'm really horny. I'm going to go take a cold shower.Ando bien prendido. Me voy a bañar con agua fría.
c. arrecho
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
(Andes)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en la República Dominicana
(República Dominicana)
The soldiers felt horny and went to the red light district.Los soldados estaban arrechos y fueron al barrio rojo.
d. cachondo
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en México
(México)
Regionalismo que se usa en España
(España)
What makes you horny?¿Qué te pone cachonda?
2. (semejante al cuerno)
a. córneo
The dinosaur's body was covered in horny plates.El cuerpo del dinosaurio estaba cubierto de placas córneas.
3. (con callos)
a. calloso (piel)
He proffered his dirty, horny hand.Extendió su mano sucia y callosa.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
horny
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (hands)
a. calloso(a), encallecido(a)
2. (very fam)
a. cachondo(a)
Regionalismo que se usa en México
(México)
b. calentorro(a)
Regionalismo que se usa en España
(España)
c. arrecho(a)
d. caliente (Río de la Plata)
3. (sexually attractive) (Reino Unido)
a. buenorro(a)
Regionalismo que se usa en España
(España)
b. buenón(ona)
c. fuerte (Río de la Plata)
horny [ˈhɔːnɪ]
adjetivo
hornier (comparative)horniest (superlative)
1 (hard) [+material] córneo; [+hands] calloso
2 (randy) caliente (informal); cachondo (informal); (Esp) (Méx)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce horny usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com