Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This means they need room for root expansion and both vertical and horizontal surface expansion. | Esto significa que necesitan espacio para la expansión y la expansión de la superficie de la raíz tanto vertical como horizontal. |
Any automatic levelling system shall be adjusted with the vehicle on a flat, horizontal surface to the level specified by the manufacturer. | Todo sistema de nivelado automático se ajustará al nivel especificado por el fabricante, con el vehículo sobre una superficie plana y horizontal. |
Support the gas burner on a flat horizontal surface or fix the burner to a support by means of a clamp; | Apoyar el quemador de gas sobre una superficie plana horizontal o fijarlo a un soporte por medio de una pinza. |
To assure greater accuracy from Measurers, mount firmly to a flat, horizontal surface using an Olympic #201 Stand or one of the units below. | Para garantizar mayor precisión cuando utilice los Medidores, móntelos firmemente a una superficie plana y horizontal usando un Soporte Olympic #201 o una de las unidades a continuación. |
In the absence of specific instructions, the height and orientation of the lamps shall be verified with the vehicle unladen and placed on a flat horizontal surface. | Salvo instrucciones específicas, la altura y la orientación de las luces deberán comprobarse con el vehículo sin carga y colocado sobre una superficie plana horizontal. |
When installing the minibar, ensure that it is standing on a stable and horizontal surface, and not directly near a heat source. | Cuando instale el minibar, asegúrese de que se encuentra en una superficie estable y horizontal, y que no esté cerca de una fuente de calor de forma directa. |
In the absence of specific instructions, the height and alignment of the lamps shall be checked with the unladen tractor placed on a flat, horizontal surface. | La altura y la orientación de las luces se comprobarán, salvo prescripciones especiales, con el tractor en vacío y sobre una superficie plana y horizontal. |
Stable mount bracket enables mounting the indicator either on any flat horizontal surface or on the wall where its inclination angle can be easily adjusted. | El soporte estable le permite colocar el indicador en cualquier superficie plana horizontal o atornillada a la pared con la posibilidad de ajustar el ángulo de inclinación. |
In the case of approval of bodywork as a separate technical unit the position of the body relative to the flat horizontal surface shall be specified by the manufacturer. | En caso de homologación de la carrocería como unidad técnica independiente, el fabricante deberá indicar su posición con respecto a la superficie plana horizontal. |
In the case of approval of bodywork as a separate technical unit the position of the body relative to the flat horizontal surface shall be specified by the manufacturer. | En caso de homologación de una carrocería como unidad técnica independiente, el fabricante deberá indicar la posición de la carrocería respecto de la superficie plana horizontal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
