Homogenize | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Shake the bottle of thickener vigorously to homogenize its content.	Agite con energía el frasco del espesante para homogeneizar su contenido.
Shake the container very well to homogenize the mixture.	Agite muy bien el recipiente para homogeneizar la mezcla.
Shake the containers well to homogenize the mixture.	Agite bien los recipientes para homogeneizar la mezcla.
Gently shake the bottle to homogenize fats.	Agitar suavemente el frasco para homogeneizar las grasas.
Powerful agitators are used to homogenize liquid manure in lagoons and pits.	Agitadores potentes para homogeneización de purines en lagunas y fosas.
The Polytron allows you to homogenize your samples thoroughly and reliably.	El Polytron le permite homogeneizar sus muestras a fondo y de manera segura.
Powerful, efficient and reliable PTO Agitators to homogenize all types of manure.	Agitadores PTO potentes, eficientes y fiables para homogeneizar todo tipo de estiércol.
They are also used to homogenize the aesthetics of concrete.	Se emplean también para estandarizar y corregir la apariencia estética del hormigón.
Shake vigorously the thickener bottle in order to homogenize the content.	Agite vigorosamente el frasco del espesante para que sea homogeneizado su contenido.
Mix the two charged components in the appropriate proportion and homogenize the mixture.	Mezclar los dos componentes cargados en la proporción adecuada y homogeneizar la mezcla.