Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Selecciona parejas de hojas blancas y verdes del mismo tamaño. | Pick pairs of white and green leaves of similar size. |
Compara lo que miden las hojas blancas y verdes. | Compare the measurements of the white and green leaves. |
Selecciona ejemplos representativos de hojas blancas y verdes. | Take representative samples of white and green leaves. |
Selecciona hojas blancas y verdes del mismo tamaño (no es fácil). | Find and pick white and green leaves of the same size. (This is not easy.) |
Sus hojas blancas y peludas y sus flores amarillos aclaran el ambiente neblinoso del páramo. | Their white hairy leaves and bright yellow flowers enlighten the misty paramo environment (picture). |
La endibia belga presenta hojas blancas bien cerradas, con matices amarillo claro: los que tienen tendencias al verde tienen un sabor amargo mucho más marcado. | The belgian endive has white and tight leaves, with light-yellow shades: those that tend to be green have a more marked bitter taste. |
El camino es más empinado y rocoso que durante el primer día y el panorama cambia completamente a vistas abiertas de montaña y la vegetación típica del Páramo con pequeños arbustos y muchos frailejones (Espeletia), pequeña planta con hojas blancas y suaves. | The path is more steep and rocky than on the first day and the scenery changes to the typical Paramo vegetation with small plants and many frailejones (Espeletia), a plant with white soft leaves. |
Formularios continuos impresiones en general y hojas blancas lisas y troqueladas. | Continuous forms printing in general and plain white sheets and stamped. |
Parecía que las hojas blancas habían producido (o al menos almacenado) menos alimento. | Apparently the white leaves had produced–or at least stored–less food. |
Si las hojas blancas producen menos alimento, cabe esperar que pesen menos. | If white leaves produce less food, we might expect them to weigh less. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
