hojas blancas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Selecciona parejas de hojas blancas y verdes del mismo tamaño.	Pick pairs of white and green leaves of similar size.
Compara lo que miden las hojas blancas y verdes.	Compare the measurements of the white and green leaves.
Selecciona ejemplos representativos de hojas blancas y verdes.	Take representative samples of white and green leaves.
Selecciona hojas blancas y verdes del mismo tamaño (no es fácil).	Find and pick white and green leaves of the same size. (This is not easy.)
Sus hojas blancas y peludas y sus flores amarillos aclaran el ambiente neblinoso del páramo.	Their white hairy leaves and bright yellow flowers enlighten the misty paramo environment (picture).
La endibia belga presenta hojas blancas bien cerradas, con matices amarillo claro: los que tienen tendencias al verde tienen un sabor amargo mucho más marcado.	The belgian endive has white and tight leaves, with light-yellow shades: those that tend to be green have a more marked bitter taste.
El camino es más empinado y rocoso que durante el primer día y el panorama cambia completamente a vistas abiertas de montaña y la vegetación típica del Páramo con pequeños arbustos y muchos frailejones (Espeletia), pequeña planta con hojas blancas y suaves.	The path is more steep and rocky than on the first day and the scenery changes to the typical Paramo vegetation with small plants and many frailejones (Espeletia), a plant with white soft leaves.
Formularios continuos impresiones en general y hojas blancas lisas y troqueladas.	Continuous forms printing in general and plain white sheets and stamped.
Parecía que las hojas blancas habían producido (o al menos almacenado) menos alimento.	Apparently the white leaves had produced–or at least stored–less food.
Si las hojas blancas producen menos alimento, cabe esperar que pesen menos.	If white leaves produce less food, we might expect them to weigh less.
¿Pesan menos las hojas blancas que las verdes?	Do white leaves weigh less than green leaves?
Con este método se obtienen hojas blancas, que no son amargas, y se utilizan en ensaladas.	With this method white leaves are obtained, which are not bitter, and are used in salads.
En este gráfico vemos que el movimiento realmente se juega, 18.cxd5 hojas blancas con una ventaja sustancial.	In this graphic we see that the move actually played, 18.cxd5 leaves White with a substantial lead.
Las rosas rojas se guardan en las hojas blancas que comunican la relación de una belleza pura y una protección velando.	Red roses are kept in white covers conveying the relation of sapless beauty and veiling protection.
Lo que nos sorprendió fue que algunas hojas verdes frescas pesaban considerablemente menos que las hojas blancas del mismo tamaño.	To our surprise, we found that some fresh green leaves weighed considerably less than white leaves of the same size.
La semi corona Mylene rodea la cabeza formando una doble tiara de hojas blancas y con un gran broche central de aves doradas.	The Mylene semi-crown surrounds the head forming a double tiara with white leaves and a large central brooch of golden birds.
Esto indica que al principio las hojas blancas contenían más agua, pero que las hojas verdes tenían más materia (peso en seco).	This indicates that the white leaves initially contained more water, but that the green leaves had more bulk (dry weight).
Hombres usan dos hojas blancas transparentes, y mujeres suelen llevar un modesto vestido blanco y tienen prohibidas llevar velo o guantes.	Men wear two seamless white sheets, and women usually wear a modest white dress and are prohibited from wearing veils or gloves.
Una es que las hojas blancas crecen menos porque tienen menos clorofila, que es necesaria para que se dé la fotosíntesis.	One is that the white leaves will be stunted because they contain less chlorophyll, which is needed for photosynthesis to occur.
También incluimos las amenidades como un fólder con hojas blancas, una pluma y una botella de agua por persona y el acceso a Internet inalámbrico.	We also include amenities such as folder with white sheets, pen, and a bottle of water.