Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para esto al cristal o la hoja de lata ponen la composición bien mezclada y secan.
For this purpose on glass or a tin put well mixed structure and dry.
Los modelos fabrican de la chapa de madera, el acero de techo, la hoja de lata, el plástico, djuralja, las tablas delgadas.
Templates produce from plywood, a roofing steel, a tin, plastic, djuralja, thin boards.
Hay algunos modos de la atadura del mango por las cuñas de madera y metálicas, el alambre, la hoja de lata (fig.
There are some ways of fastening of the handle wooden and metal wedges, a wire, a tin (fig.
Se hace del hierro galvanizado o la hoja de lata y representa el cilindro con las portezuelas colgantes, que colocan en el túnel cavado por el topo.
It is made of galvanized iron or a tin and represents the cylinder with trailing doors which is placed in the tunnel dug by a mole.
Por lo menos en aquel lugar, donde hay un armario, debe poner bajo él las rayas de la hoja de lata, por que él y sale rodando.
At least in that place where there is a case, it is necessary to enclose under it tin strips on which it and is rolled out.
Pero no más vale en el sentido ecológico el derrubio de las cuestas, la formación de las aluviones y los barrancos en el lugar de la vía automovilística, el atropellamiento verde podrosta, zahlamlenie por el plástico y la hoja de lata.
But it is not better at all in ecological sense having washed away slopes, formation of gullies and ravines on a place of an automobile track, trampling green podrosta, zahlamlenie plastic and a tin.
Máscara de Moreno fabricada en hoja de lata, con barba blanca y sombrero dorado.
Moreno mask, made of tin leaves, white beard and golden hat. Height 30 cm.
Serán necesarios para esto los trozos de la hoja de lata o el cobre delgado, el latón.
Slices of a tin or thin copper, a brass for this purpose be required.
Para estos objetivos es posible también usar los tableros del cartón, la chapa de madera o la hoja de lata.
For these purposes it is possible to use also guards from a cardboard, plywood or tins.
Se puede doblar y encolarla del papel opaco, el plástico, la hoja de lata delgada, la laminilla.
It can be curtailed and stuck together from a dense paper, plastic, a thin tin, a foil.
Palabra del día
la libertad