Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este gladius tiene una hoja afilada semi-elástico de acero EN45.
This gladius has a semi-sharp blade made of EN45 spring steel.
Mantenga la hoja afilada y en un ángulo cortante hacia abajo.
Keep the blade sharp and on a sharp downward angle.
Tiene una hoja afilada con una sección transversal en forma de diamante.
It has a sharp blade with a diamond-shaped cross-section.
Nunca viene mal tener una hoja afilada a mano.
Never hurts to have a sharpened blade handy.
Su ventaja: Vida útil más larga manteniendo la hoja afilada.
Your advantage: Longer service life and sharp cutting.
Este katana muy detallada tiene una hoja afilada navaja hecha de acero al carbono 1045.
This very detailed katana has a 1045 carbon steel razor sharp blade.
Y nada menos que con una hoja afilada.
With a sharp blade, no less.
Su longitud es de 48,3 cm y tiene una hoja afilada navaja de 35,6 cm.
Its length is 48,3 cm and it has a razor sharp blade of 35,6 cm.
Aunque suene a contradicción: ¡La única hoja segura es una hoja afilada!
It may sound contradictory but only a sharp blade is safe!
Es una navaja de hoja afilada.
It's a razor blade's edge.
Palabra del día
fresco