hoja afilada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este gladius tiene una hoja afilada semi-elástico de acero EN45.	This gladius has a semi-sharp blade made of EN45 spring steel.
Mantenga la hoja afilada y en un ángulo cortante hacia abajo.	Keep the blade sharp and on a sharp downward angle.
Tiene una hoja afilada con una sección transversal en forma de diamante.	It has a sharp blade with a diamond-shaped cross-section.
Nunca viene mal tener una hoja afilada a mano.	Never hurts to have a sharpened blade handy.
Su ventaja: Vida útil más larga manteniendo la hoja afilada.	Your advantage: Longer service life and sharp cutting.
Este katana muy detallada tiene una hoja afilada navaja hecha de acero al carbono 1045.	This very detailed katana has a 1045 carbon steel razor sharp blade.
Y nada menos que con una hoja afilada.	With a sharp blade, no less.
Su longitud es de 48,3 cm y tiene una hoja afilada navaja de 35,6 cm.	Its length is 48,3 cm and it has a razor sharp blade of 35,6 cm.
Aunque suene a contradicción: ¡La única hoja segura es una hoja afilada!	It may sound contradictory but only a sharp blade is safe!
Es una navaja de hoja afilada.	It's a razor blade's edge.
Excedente en la pared cortó una hoja afilada después del secado.	Surplus on the wall cut off a sharp blade after drying. On a note!
Las voces llenan el espacio que le rodea, cortando como una hoja afilada a través del aire silencioso.	Voices fill the space around her, cutting through the still air like a sharp blade.
Mientras nadie elegir sobre una maquinilla de afeitar fabuloso, funcione de forma regular una nueva hoja afilada.	As long as anyone choose about a fabulous safety razor, consistently operate a new sharp blade.
Este katana tiene una hoja afilada navaja hecha de acero al carbono 9260 con una dureza de 55 HRC.	This katana has a razor sharp blade made of 9260 carbon steel with a 55 HRC hardness.
Con una hoja afilada puede cortar controladamente ejerciendo poca fuerza y sin cansancio.	A sharp blade enables you to cut with minimum effort, and in a controlled and effortless way.
Gracias a la hoja afilada y estilizada, los filetes presentan el aspecto que deben, cortados de forma apetitosa y precisa.	Fillets look as they should thanks to the sharp, slender blade: appetising and precisely cut.
Utilice una hoja afilada es importante, dobles o triples cuchillas para afeitar dar los dos un afeitado seguro y cercano si se utiliza.	Use a sharp blade is important, double or triple blades for shaving give the two a safe and nearby shave if used.
Su sombrero redondo amarillo representa la visión de Nagaryhuna, y con la espada de sabiduría que sostiene con su mano derecha nos anima a cortar la ignorancia –la raíz del samsara– con la hoja afilada de la visión de Nagaryhuna.	His round yellow hat represents the view of Nagarjuna and the wisdom sword in his right hand teaches us to sever ignorance, the root of samsara, with the sharp blade of Nagarjuna's view.
Su sombrero amarillo redondo representa la visión de Nagaryhuna, y con la espada de sabiduría que empuña con su mano derecha nos anima a cortar la ignorancia, la raíz del samsara, con la hoja afilada de la visión de Nagaryhuna.	His round yellow hat represents the view of Nagarjuna, and the wisdom sword in his right hand teaches us to sever ignorance, the root of samsara, with the sharp blade of Nagarjuna's view.
Katanas por el 'simple' 'soldado' fueron usados eran en su mayoría de producción industrial en serie, mientras katanas oficiales superiores podrían ser cientos de años en la familia. Este katana muy detallada tiene una hoja afilada navaja hecha de acero al carbono 1045.	Katanas that are worn by the 'simple' soldier were usually industrial mass productions, while katanas of higher officers could remain in the family for hundreds of years.This very detailed katana has a 1045 carbon steel razor sharp blade.