In winter and springtime violently hit the town. | En invierno y durante la primavera bate violentamente la población. |
Why don't we go out tonight, hit the town after work, huh? | ¿Por qué no salimos esta noche golpear la ciudad después del trabajo, ¿huh? |
Three other aftershocks of 4.4 hit the town on Friday, June 17. | Otros tres temblores de 4,4 han sacudido la ciudad el viernes, 17 de junio. |
I mean, these drinks are good and everything, but let's hit the town. | Estos tragos están bien pero salgamos a la ciudad. |
Me and you should hit the town. | Tú y yo deberíamos salir de juerga. |
Maybe the two of us should hit the town one of these days? Yeah. | Entonces quizá las dos deberíamos recorrer la ciudad un día de estos. Sí. |
Five minutes later, three additional strikes reportedly hit the town center, al-Diab says. | Cinco minutos más tarde, otros tres ataques golpearon el centro de la ciudad, según al Diab. |
Go shopping with large stylish bags and hit the town in cute fashion dresses. | Vaya de compras con bolsas de gran estilo y golpear la ciudad de moda en vestidos lindos. |
Maybe you and me can go out, hit the town, check out the action. | Tal vez usted y yo podemos salir, golpear la ciudad, echa un vistazo a la acción. |
So maybe the two of us should hit the town one of these days. | Pues podríamos salir las dos un día de estos. |
