Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The two of you hit it off, having a great conversation.
El dos de que caimos bien, con una gran conversación.
I knew we'd hit it off the moment we met.
Sabía que había congeniado el momento en que nos conocimos.
We met and hit it off and decided to work together.
Nos conocimos y congeniamos y decidimos trabajar juntos.
I really think you two are gonna hit it off.
De verdad creo que ustedes dos van a congeniar.
We hit it off, and the rest is history.
Nos gustamos, y el resto es historia.
If we met and hit it off—that's fine.
Si nos encontramos y пoлaдили — esto está bien.
We hit it off, and the rest is history.
Nos gustamos, y el resto es historia.
Is that why you two hit it off so well?
¿Es por es por lo que os llevasteis tan bien?
You can say Joy and I hit it off.
Se puede decir que Joy y yo congeniamos.
Two people meet; they hit it off and then get together.
Dos personas se encuentran, se cayeron y luego se juntan.
Palabra del día
el cementerio