Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nor will this be the raising to the altars of some ancient, distant, historic figure from another time.
Tampoco será ésta la elevación a los altares de alguna figura antigua, distante, histórica, de otro tiempo.
Ronald Reagan was more than an historic figure.
Ronald Reagan fue más que una figura histórica.
I recalled that my most favorite historic figure was Moses.
Recordé que mi personaje histórico favorito era Moisés.
I had the honor of meeting Kim Il Sung, a historic figure, notably courageous and revolutionary.
Tuve el honor de conocer a Kim Il Sung, una figura histórica, notablemente valiente y revolucionaria.
I had the honour of meeting Kim Il Sung, a historic figure, notably courageous and revolutionary.
Tuve el honor de conocer a Kim Il Sung, una figura histórica, notablemente valiente y revolucionaria.
Here we have the historic figure of Moses confronting Pharaoh, who represents an evil order.
Aquí tenemos la figura histórica del pharaoh de enfrentamiento de Moses, que representa una orden malvada.
Many Christians no longer regard the Gospel narratives as factual accounts of a historic figure.
Muchos cristianos ya no consideran las narraciones del Evangelio como relatos de carácter expositivo de una figura histórica.
Buddha is the most beautiful historic figure amongst all other Great Masters, and perhaps the most modern one.
Buda es la figura histórica más bella entre todos los Grandes Maestros, y tal vez la más moderna.
Javier was a historic figure of photo-journalism and specialized in the running of the bulls.
Javier era una figura histórica del fotoperiodismo especializado en el encierro y aunque ya no se encuentre entre nosotros nos consuela su obra.
I expect he just felt that on balance, everything was worth preserving because he was an historic figure.
Supongo que él sintió que, a fin de cuentas, valía la pena preservar todo porque él era un personaje histórico.
Palabra del día
la broma