Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Could you put his drinks on my tab, please?
¿Puede poner sus bebidas en mi cuenta, por favor?
That night I bought all his drinks and... we became friends.
Esa noche le invité a tomar algo y... nos hicimos amigos.
That sounds like him, taking care of the man who pours his drinks.
Así es él, cuidando al hombre que le proporciona sus copas.
Everybody has to buy him his drinks for the rest of the year.
Todos tienen que invitarle a copas durante el resto del año.
Even this room dominates the Versilia and stands in a primary for his drinks.
Incluso esta sala domina la Versilia y se encuentra en una primaria para sus bebidas.
Jessica, I've got his drinks.
Jessica, yo me encargo de sus bebidas.
Uh, no, he's more likely mixing his drinks.
No, es el alcohol, ha mezclado las bebidas.
The CIA did everything from hiring snipers, to putting an explosive in Castro's cigar, to poisoning his drinks.
La CIA hizo todo lo posible, desde contratar francotiradores, poner explosivos en los cigarros de Castro, hasta envenenar sus bebidas.
Juan K is the trained barman, so don´t you leave without one of his drinks, especially a Piña Colada.
Juan K es el especialista del bar; no se vaya sin probar uno de sus cocteles, sobre todo el Piña Colada.
The man at the Farmers Co-Op takes the 100 EUR bill and runs to the pub and pay his drinks bill.
El hombre en el Farmers Co-Op toma la 100 Proyecto de ley de euros y corre a la taberna y pagar la factura de las bebidas.
Palabra del día
el olor