This is my room and you're only hired help. | Este cuarto es mío y tú solo eres un peón. |
You want to be friends with the hired help? | ¿Quieres ser amigo de un jornalero? |
When I want the opinion of the hired help, I'll ask for it. | Cuando quiera la opinión de los sirvientes, la pediré. |
You must be the hired help. | Usted debe ser el personal contratado. |
They've been looking for some hired help. | Han estado buscando un peón. |
As far as she's concerned, I'm j ust part of the hired help. | Por lo que a ella respecta, soy parte del personal contratado. |
She acted like it was her crime scene and we were just the hired help. | Actuaba como si fuera su escena del crimen y nosotros fuéramos sus sirvientes. |
When I want the opinion of the hired help, I'll ask for it. | Cuando quiera la opinión del servicio, la pediré. |
I don't dress for the hired help. | No me arreglo para el personal. |
He told me not to talk to the hired help, to talk to the boss. | Me dijo que no hablara con los sirvientes, sino con el jefe. |
