Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los hinchas de fútbol escoceses han salido bastante bien parados. | The Scottish football fans have got it about right. |
Los hinchas de fútbol de Europa e. V. | Football Supporters Europe e. V. |
En los últimos meses, los hinchas de fútbol han visto momentos realmente interesantes. | Football fans have been treated to some really interesting times in the last few months. |
¡Atención a los hinchas de fútbol! | Attention All Football Fans! |
Los hinchas de fútbol de Europa disponen de una red de Embajadas de Aficionados en 16 países diferentes. | Football Supporters Europe has active Fans' Embassy network members in 16 different countries. |
La policía ha denegado la entrada a Alemania a docenas de hinchas de fútbol que querían asistir a la Copa del Mundo 2006. | The police refused entry into Germany for dozens of football fans who wanted to attend the 2006 football World Cup. |
Estos precios injustos y punitivos despiertan inquietudes en un creciente número de hinchas de fútbol sobre su capacidad para seguir a su club en el extranjero. | These unfair, punitive prices raise concerns on the capacity of a growing number of dedicated football fans to follow their club abroad. |
A ellos se les han unido figuras públicas prominentes e hinchas de fútbol conocidos como Ultras, que han estado implicados en una serie de confrontaciones políticas. | They have been joined by prominent public figures and football fans known as Ultras, who have been implicated in a number of political confrontations. |
Cuando su tesis doctoral fue examinado en la Universidad de Copenhague, había más hinchas de fútbol que deseen asistir a este examen público de las que había matemáticos! | When his doctoral dissertation was examined at the University of Copenhagen, there were more soccer fans wishing to attend this public examination than there were mathematicians! |
Publicado originalmente el 24 de junio de 2008 Los hinchas de fútbol en Qatar estaban extasiados por la victoria de la selección nacional qatarí de 1-0 sobre Iraq en las eliminatorias para la Copa Mundial. | Football fans in Qatar were ecstatic over the Qatari national teams 1-0 win over Iraq in a World Cup qualifier. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
