(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
The hilt is decorated with gold leaf.La empuñadura está decorada con pan de oro.
The young prince grabbed the sword by the hilt and tried to pull it out from the boulder, but it was to no avail.El joven príncipe agarró la espada por la empuñadura y trató de sacarla de la roca, pero fue en vano.