Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If the tumor is a higher grade, radiation is generally considered.
Si el tumor es maligno, por lo general la radiación se ofrece siempre.
It shall be effected by classifying such contract staff in the first step of the next higher grade.
Se llevará a efecto clasificándolos en el primer escalón del grado inmediatamente superior.
Student retention provides students with additional time to master the skills required for success in the next higher grade.
La retención de estudiantes provee a los estudiantes con tiempo adicional para dominar las destrezas requeridas para el éxito en el próximo grado.
Promotion shall be effected by appointment of the official to the next higher grade in the function group to which he belongs.
La promoción consistirá en el nombramiento del funcionario en el grado inmediatamente superior del grupo de funciones al que pertenezca.
The Advisory Committee is of the opinion that this does not constitute a comprehensive delegation of authority, which would warrant higher grade levels at regional offices.
La Comisión Consultiva opina que esto no constituye una delegación de autoridad completa que justifique la asignación de cargos de categorías superiores a las oficinas regionales.
In the case of contract staff, classification in the next higher grade in the same function group shall be by decision of the Agency.
En el caso de los agentes contractuales, la clasificación en el grado inmediatamente superior dentro del mismo grupo de funciones se hará por decisión de la Agencia.
However, by passivating the surface, we achieve an even higher grade and improved resistance to corrosion, which is required in areas with contact with the product.
Sin embargo, por lo pasivo de la superficie conseguimos un grado aún más alto y una mejor resistencia a la corrosión que se requiere en las zonas con contacto con el producto.
The estimate is 150,000 ounces higher than previously stated exploration target and is at a slightly higher grade than that contained in the exploration target.
El estimado es 150.000 onzas por encima que el previsto en el objetivo de exploración y está grado ligeramente mayor que aquel contenido en el objetivo de exploración.
A new Vulcan 3D model of the San Rafael vein segment currently being generated will aid greatly in targeting potentially higher grade blocks within the district.
Un nuevo modelo Vulcan 3D del segmento de veta de San Rafael que está siendo generado actualmente ayudará mucho en la selección de los bloques de leyes potencialmente más altas dentro del distrito.
Vitamins and other higher grade organic compounds may likewise be broken down. Therefore, when using vitamins, it is advisable to add the fertilizer with the food twice a week.
También se descomponen las vitaminas y otros compuestos orgánicos importantes, por lo que es recomendable suministrar dos veces a la semana sendas dosis de vitaminas con la comida.
Palabra del día
el olor