Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Our colleagues are consistently seeking avenues to better achieve higher and higher goals. | Nuestros colegas están buscando constantemente avenidas que los lleven a alcanzar metas cada vez más altas. |
Exercise your body and your mind with diligence but always strive unto higher goals and ideals. | Ejercita tu cuerpo y tu mente con diligencia, pero siempre lucha por metas e ideales superiores. |
With satisfaction, we will continue to follow good practices in shared funding and set ourselves ever higher goals. | Con satisfacción, continuaremos siguiendo las buenas prácticas de financiamiento compartido y fijándonos metas cada vez más altas. |
In the same way, we are committed to supporting highly talented athletes and their teams, giving them wings to achieve even higher goals. | De la misma manera, estamos comprometidos a apoyar a los atletas con alto talento y sus equipos, dándoles alas para lograr objetivos aún más altos. |
Competing with others, or even with your self, fosters continued improvement, striving for even higher goals, and an ongoing sense of achievement. | Competir con otros, o incluso con su auto, fomenta la mejora continua, la búsqueda de objetivos aún mayores, y una sensación permanente de los resultados. |
Although figures show some progress in this issue, there is still a great challenge in front of us and higher goals still to be achieved. | Si bien las cifras muestran algunos progresos respecto de este tema, aún tenemos ante nosotros un gran reto y objetivos todavía más difíciles de alcanzar. |
States must set new and higher goals for every student, to ensure that students are learning the basics of reading and math. | Los estados deben fijar metas nuevas y más elevadas para cada estudiante - para asegurar que los estudiantes estén aprendiendo lo básico de la lectura y de las matemáticas. |
Then we need higher goals for life, a life worth living and better opportunities to put the power of the youth into meaningful action. | Entonces necesitamos objetivos de vida más altos, de una vida que valga la pena vivir y de mejores oportunidades para dar un sentido activo a la fuerza de la juventud. |
They spur us, to put it simply, to have higher goals, feelings and desires, to live more intensely and to do our daily work or study better. | Nos estimulan, por decirlo con otras palabras, a tener objetivos, sentimientos y deseos más elevados, a vivir más intensamente y a hacer mejor nuestro trabajo o el estudio cotidiano. |
This contribution does not fail, by its inherent dynamic, to make itself felt in other sectors of human experience, stimulating in them consistent progress towards ever higher goals. | Por dinámica intrínseca esta aportación no deja de repercutir en los demás sectores de la experiencia humana, a la vez que estimula su desarrollo coherente hacia metas cada vez más elevadas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
