Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Entre estos documentos puede citarse la revista en euskera Californiako Eskual herria, publicada en Los Angeles a partir de 1893. | These documents include the Basque language journal Californiako Eskual herria, published in Los Angeles from 1893 onwards. |
El País Vasco (Euskal herria, Euskadi) cubre una superficie de 20 775 km2 y tiene una población de 2 600 000 habitantes. | The Basque Country (Euskal herria, Euskadi) covers an area if 20775 square kilometers and has 2 600 000 inhabitants. |
En esta manifestación tomarán parte representantes y simpatizantes del Kurdistán, Palestina, Abya-Yala y otros pueblos, aunque la solidaridad con Euskal herria tiene un protagonismo especial. | In this demonstration, delegates and supporters from Kurdistan, Palestine, Abya-Yala and other nations will walk the streets of Milan, even though the solidarity with Euskal Herria is the special protagonist. |
¿Cuándo y cómo llegó la trikitixa a Euskal Herria? | When and how did the trikitixa come to the Basque Country? |
Además, su peculiaridad es que sus jugadores son de Euskal Herria. | Besides, its peculiarity is that all its players are from the Basque Country. |
Los lugares naturales más emblemáticos de Euskal Herria, fotografiados cuando cae la noche. | The most iconic natural places Euskal Herria, photographed after dark. |
Entre otras queremos denunciar la represión sufrida por los jóvenes de Euskal Herria. | Among others we denounce the repression suffered by the youth of Euskal Herria. |
En Euskal Herria estamos viviendo un momento histórico de gran trascendencia. | En Euskal Herria estamos viviendo un memento histórico de gran trascendencia. |
La primera arranca en apenas unos días. - Joven Orquesta Euskal Herria. | The first one starts in a few days.- Euskal Herria Youth Orchestra. |
En el caso de Euskal Herria, la situación ofrece paralelismos muy evidentes. | In the case of the Basque Country, there are striking parallels. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!