Netanyahu booed and heckled by pro-Palestine activists at AIPAC convention. | Netanyahu abucheado y abucheado por activistas pro-Palestina en la convención de AIPAC. |
So guess who heckled me at the club last night. | Adivina quién me interrumpió anoche en el club. |
(Addressing Mr Schulz and Mr Cohn-Bendit who had heckled him) | (Dirigiéndose a los señores Schulz y Cohn-Bendit, que lo han interrumpido) |
But I want to get heckled. | Pero yo quiero ser ofendido. |
He was immediately heckled, and forced offstage. | De inmediato lo interrumpieron y lo obligaron a abandonar el escenario. |
Anti-immigrant groups have denounced the ride, heckled the rallies and sent threatening e-mail messages. | Grupos anti inmigrantes han denunciado el viaje, interrumpido reuniones y enviado e-mails con amenazas. |
I didn't come here to be heckled and spoofed and whatnot. | No vine aquí para que me abucheen y se burlen y qué sé yo qué más. |
If I am going heckled, I just prefer that it be by me that am all. | Si voy a ser abucheado, prefiero que sea por mí, eso es todo. |
Some young research students in the audience heckled Todd, presumably they considered his mathematics old fashioned. | Algunos jóvenes estudiantes de investigación en la audiencia interrumpido Todd, presumiblemente, a su juicio su antigua matemáticas. |
Apparently, someone in Denver, Colorado, had heckled a Clinton campaigner using arguments or facts contained in my book. | Al parecer, alguien en Denver, Colorado, había interrumpido una campaña de Clinton usando argumentos o hechos contenidos en mi libro. |
