Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In May, he smells of sea salt mix the paint and no beach.
En mayo, huele a sal del mar mezclar la pintura y la playa no.
In a sense, that explains why he smells of such pleasant scents.
En cierto sentido, eso explica su olor perfumado.
Not 40, not 12, and I bet he smells of all the right things.
No tiene 40, ni 12, y apuesto a que huele a todo lo bueno.
So what do you do when he smells of another woman? Do you say,
Así que, ¿qué hacen... cuando él llega a casa oliendo a otra mujer?
But he smells of pleasantry, which is more than can be said for the other canons at the cathedral.
Pero huele bien, que es más de lo que se puede decir de los otros canónigos de la catedral.
He smells of cheese, but he drinks his wine with water.
Huele a queso, pero bebe su vino con agua.
He smells of trouble.
Parece que busca problemas.
I don't like being close to that man. He smells of onions.
No me gusta estar cerca de ese hombre. Huele a cebolla.
Palabra del día
el coco