Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So he makes use of the feelings of Christians. | De modo que hace uso de los sentimientos de los cristianos. |
Often he makes use of us, of these booklets also! | A menudo se sirve también de nosotros, ¡también de estos libritos! |
Suddenly he makes use of music, usually by Mozart, his favourite. | De pronto se ayuda con música, generalmente de Mozart, su preferido. |
If an architect sees a firm foundation, he makes use of it for a new construction. | Si un arquitecto ve una base firme, hará uso de esta en una nueva construcción. |
The midfielder reaffirmed his innocence by saying that he makes use of vitamin complexes since he played in Barcelona. | El centrocampista reafirmó su inocencia diciendo que hace uso de complejos vitamínicos desde que jugaba en el Barcelona. |
In some of these works he makes use of his own body to paint and a rejection of commercialism can be detected. | En algunas de estas obras se hace uso del propio cuerpo para pintar o se aprecia el rechazo del mercantilismo. |
In this context, in order to show the oppositional diatribe between chaos and creation he makes use of an abstract painting of Piet Mondrian. | Para ello y para mostrar la diatriba artística entre caos y creación, se sirve de una pintura abstracta de Piet Mondrian. |
But in this work he makes use of human instruments, placing more mature brothers and sisters at the side of those whom he calls. | Pero en esta obra Él se sirve de la mediación humana, poniendo al lado de los que Él llama algunos hermanos y hermanas mayores. |
In this Seminar, Lacan answers this question by saying that it is there his work and he makes use of the formula: to create a real for psychoanalysis. | En ese seminario, Lacan responde a esta pregunta diciendo que ese es su trabajo y utilizando la fórmula crear un real para el psicoanálisis. |
This is why, at the end of the day, he makes use of the Time Sheet, where he records the time spent on each task. | Es por esto que, al final de la jornada, hace uso de la Hoja de Tiempos donde va registrando el tiempo dedicado a cada tarea. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
