Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But he made a name for himself with money laundering. | Pero alcanzó éxito total con lavado de dinero. |
Not only has he made a name for himself in the field of Hip Hop, but also in the community. | No solo ha hecho un nombre por sí mismo en el ámbito del Hip Hop, pero también en la comunidad. |
In Berlin he made a name for himself as a conductor of politically-acceptable contemporary music, particularly the works of Carl Orff and Richard Strauss. | En Berlín se hizo conocido como director de música contemporánea (aceptada a nivel político), particularmente de las obras de Carl Orff y Richard Strauss. |
But before he went legit, he made a name for himself in the import-export business until the DEA forced him to retire. Okay? | Pero antes de que fuera legal, se hizo importante en el negocio de las importaciones y exportaciones hasta que la DEA le obligó a retirarse, ¿vale? |
Twenty years later he decided to move to Rome, the city where he made a name for himself as an artist and where he has lived ever since. | Veinte años después decidió trasladarse a Roma, ciudad donde se dio a conocer como artista y en la que vive desde entonces. |
As a sketcher, he made a name for himself with a series of drawings of streets and spaces of the old Barcelona that were about to disappear. | Como dibujante, se dio a conocer con una serie de dibujos de calles y espacios de Ciutat Vella que estaban a punto de desaparecer. |
With his orchestral symphony Bizkaieraz composed in 2005 and first performed by the Bilbao Orkestra Sinfonikoa (BOS) at the opening concert of its 2007/2008 season, he made a name for himself in the world of symphony music. | Con su obra Bizkaieraz compuesta en 2005 para orquesta Sinfónica, y estrenada por la Bilbao Orkestra Sinfonikoa en el concierto inaugural de la temporada 2007/2008, se asienta en el campo sinfónico. |
He made a name for himself, literally. | Se hizo un nombre propio. Literalmente. |
He made a name for himself with his involvement in the movement for deep institutional reform. | Destacó por su participación en el movimiento por una profunda reforma institucional. |
He made a name for himself as DJ, producer and promoter, organising a variety of music events. | Se le conoce como DJ, productor y promotor, organizador de numerosos eventos musicales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
