Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Once he goes out of the circulation, he goes out.
Una vez que se va de la circulación, él se va.
Preceded by candles, he goes out of the Altar through the north door.
Precedido por velas, él sale del Altar a través de la puerta norte.
If opportunity does not arise, he goes out of his way to find her.
Si la oportunidad no surge, se sale de su camino para encontrarla.
What if he goes out of control?
¿Y si se escapa de control?
Occasionally... he goes out of his way to bring me lunch, all right?
A veces... se aparta de su recorrido y me trae el almuerzo, ¿de acuerdo?
I mean, he goes out of his way to make me feel like a failure.
Quiero decir, él se complica la vida para hacerme sentir un fracaso.
Sometimes I think he goes out of his way to be inaccessible is that my snack?
A veces creo que se esfuerza mucho por ser inaccesible. ¿Es mi bocadillo?
Certainly Idelfonso Estevez may seem like just another old man when he goes out of his house.
Ciertamente Idelfonso Estévez puede parecer un anciano más cuando va saliendo de su casa.
Instead, he goes out of his way to get her a gravestone and bring some happiness to her melancholy existence.
En su lugar, se esfuerza por conseguirle una lápida y traer algo de felicidad a su melancólica existencia.
Francis wants to meet everyone, as he should, and he goes out of his way to do so, time and again.
Francisco quiere encontrarse con todos, como siempre, y él sabe cómo hacerlo, una y otra vez.
Palabra del día
la capa